Anjela is één van de studenten uit Sri Lanka die door Stichting Klein Verzet via de Sampath Groep gesponsord wordt. Ze stuurde ons weer een levensteken. Een mooie brief die we hier graag voor u afdrukken. De vertaling staat onder de 'lees verder-link'.

Beste familie,
Na een lang tijd heb ik een brief van u gekregen. Ik heb heel veel te vertellen.
Allereerst wil ik zeggen dat ik een parttime baan heb gevonden in de industriële sector. Ik ben kantoorbediende op een documentatieafdeling. De naam van het bedrijf is “Smart Shirts”. Het is een trainingsperiode voor mij. De baan is belangrijk voor me. Het werk ligt niet in de “Accounting kant” dus ben ik van plan om mijn studierichting aan te passen. Ik wil deze kant uit gaan omdat dit makkelijk is. Ze bieden me vervoer, lunch en andere faciliteiten. Ik doe nu mijn opleiding “Textile in Industrial” aan de universiteit van Moratuwa in Colombo. De opleiding is niet moeilijk. De docenten zijn erg goed, ze geven ons goed les.
Ze onderwijzen “Textiel” voor de kledingindustrie. Het is een opleiding van twee jaar. We krijgen les in de Engelse taal. Daarom is het nodig dat ik de kennis van deze taal verbeter.

Thuis gaat alles goed. Mijn oudere broer volgt een technische opleiding en mijn jongere broer zit ook op school.
Mijn vader werkt nu ergens anders terwijl mijn moeder thuis het werk doet.

Ik ben van plan om een cursus Engels te volgen omdat ik mijn spreektaal wil verbeteren. Ik kan redelijk Engels spreken maar nog niet goed genoeg.

Ik heb nu een heel belangrijk probleem. Wij hebben geen eigen huis maar wonen in een huurhuis. We zijn genoodzaakt ieder jaar een ander huis te zoeken. Daarom willen we een eigen huis. Ik denk hier vaak aan maar wat kunnen we doen?
Ik wil dit probleem oplossen en zal hiervoor mijn best doen. Het geld heb ik er echter niet voor. Het zal een droom voor me blijven. Ik ben te “klein” om dit probleem op te lossen.

Ik heb nog geen vriend. Sommige jongens hebben me gevraagd maar ik vind me nog te jong. Daarom heb ik mijn woord nog niet gegeven.
Ik heb het geld ontvangen dat u in uw brief had vermeld. Ik dank u heel erg voor de hulp die ik ontvang.
Ik stop nu met deze brief en zal binnenkort weer schrijven.
Liefs van Anjela.